2 Kronieken 27:5
Statenvertaling
Hij krijgde ook tegen den koning der kinderen Ammons, en had de overhand over hen, zodat de kinderen Ammons in datzelfde jaar hem gaven honderd talenten zilvers, en tien duizend kor tarwe, en tien duizend gerst; dit brachten hem de kinderen Ammons wederom, ook in het tweede en in het derde jaar.
Herziene Statenvertaling*
Hij was het die streed tegen de koning van de Ammonieten en hen overwon, zodat de Ammonieten hem in dat jaar honderd talent zilver, tienduizend kor tarwe, en tienduizend kor gerst gaven. De Ammonieten brachten hem dit opnieuw, ook in het tweede en in het derde jaar.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hij streed met de koning der Ammonieten en overwon deze, zodat de Ammonieten hem in dat jaar honderd talenten zilver, tienduizend kor tarwe en tienduizend kor gerst gaven. Dit brachten hem de Ammonieten ook in het tweede en in het derde jaar op.
King James Version + Strongnumbers
He H1931 fought H3898 also with H5973 the king H4428 of the Ammonites, H1121 - H5983 and prevailed H2388 against H5921 them. And the children H1121 of Ammon H5983 gave H5414 him the same H1931 year H8141 an hundred H3967 talents H3603 of silver, H3701 and ten H6235 thousand H505 measures H3734 of wheat, H2406 and ten H6235 thousand H505 of barley. H8184 So much H2063 did the children H1121 of Ammon H5983 pay H7725 unto him, both the second H8145 year, H8141 and the third. H7992
Updated King James Version
He fought also with the king of the Ammonites, and prevailed against them. And the children of Ammon gave him the same year an hundred talents of silver, and ten thousand measures of wheat, and ten thousand of barley. So much did the children of Ammon pay unto him, both the second year, and the third.
Gerelateerde verzen
2 Samuël 10:1 - 2 Samuël 10:14 | Richteren 11:4 - Richteren 11:33 | Jeremía 49:1 - Jeremía 49:6 | 2 Kronieken 20:1